Babylon – Franco Rosso (1980) // Linton Kwesi Johnson // This is England – Shane Meadows (2006) // 93 la belle rebelle – Jean Pierre Thorn (2010)

Royaume-Uni – EN ENTIER – VO non sous titrée

Synopsis: « South London, 1980. Mécanicien et « toaster » du sound system Ital Lion, Blue se prépare au prochain clash contre le sound rival du numéro un, Jah Shaka – qui joue ici son propre rôle. Mais entre temps la vie de Blue part à la dérive, avec comme toile de fond une Angleterre en crise, raciste et violente. Gros son, basses énormes et écho sur la voix – enceintes cassées, volées, bricolées … Au delà de la lutte pour sa survie d’un petit sound system, Babylon, tourné avec de nombreux acteurs non professionnels, devient parfois presque documentaire. Le scénario lui-même sera écrit en patois jamaïcain, reprenant de nombreuses conversations avec les membres des sound systems locaux. Loin des couleurs et de la nature luxuriante de Rockers et de The Harder they come – autres films classiques de la culture jamaïquaine – Babylon se déroule dans les rues tristes et sombres du South London. Briques noircies et trottoirs graisseux, le film est comme imprégné de cette crasse urbaine, de cette ville de pauvreté et d’injustice, brutale et sans espoir. Le No Future à la manière jamaïcaine, qui trouve à peine refuge dans l’antre enfumée des sound systems« 

 « Ce formidable document d’époque a pour principale musique sa langue, le patois jamaïquain, et le dub des sound-systems. Traversée d’infrabasses, Londres est dure, violente, proche des émeutes de Kingston. » Stéphane Binet, Next Libération 

Une édition DVD du film a été réalisée, mais sans sous titres français. Elle est accompagnée d’un  bonus que j’aimerais voir : Dread beat an’blood (F. Rosso), documentaire sur l’incontournable poète dub, musicien et sociologue Linton Kwesi Johnson (biographie : rapide présentation ICI sur ARTE et plus approfondie ICI mais en anglais), que j’ai déjà eu la très heureuse occasion de voir en concert. Aborder LKJ en parallèle à ce film est vraiment nécessaire ! 

Ci-dessous – suite à l’emprisonnement de George Lindo, inculpé pour un vol sans aucune preuve, Linton Kwesi Johnson récite un poème au mégaphone devant les manifestants venus réclamer sa libération. Une photo tirée de ce moment constitue la couverture de son premier album Dread beat an’blood, nom donné au documentaire de Rosso :

 

Un article, aussi court que bon, à propos de LKJ rappelle sa pertinence, en faisant notamment le lien avec les émeutes en Angleterre en 2011 : c’est ICI sur Article 11, par ailleurs très bonne presse alternative ! 

La langue et la poésie chez LKJ tiennent une très grande importance (il s’exprime souvent dans ses oeuvres souvent en créole jamaïcain), marques d’une résistance certaine – ci-dessous un exemple de ses fameux spoken word, extrait du documentaire de Rudolf Mestdagh Spoken words, où Henry Rollins est aussi abordé comme l’un de ses grands représentants; il collabora d’ailleurs à l’occasion avec Lydia Lunch (et même associés dans un film) qui également prise beaucoup le spoken word comme mode d’expression, voir ICI sur le blog.

Séquence ci-dessous en VOSTF (!) de 8 mn, de Britain’s black legacy, « film de 45 mn co-réalisé en 1991 par l’agence IM’média et Migrant Media, qui revient sur l’histoire des luttes en Angleterre des Noirs, Caribéens ou Indo-Pakistanais, depuis les émeutes raciales de 1958 à Notting Hill jusqu’à l’institutionnalisation du Carnaval, désormais considéré comme le plus grand rassemblement de rue annuel en Europe. » 

Ce passage est impressionnant, tant il est toujours très actuel. A l’image de Babylon qui évoque la misère mais aussi le racisme, il est question ici d’un front ne portant pas que sur la lutte des classes. 20 ans après cette séquence, 30 ans après Babylon, la question de l’émancipation et l’égalité de ces « étrangers » d’ici est incroyablement brûlante, dans un contexte de précarité et misère tout aussi présents. Et LKJ est bien entendu un artisan contribuant énormément à la mémoire des luttes d’émancipation des noirs, et d’évènements sanglants passés… Elles ne sont pas devenues caduques, bien que la société s’affirme tolérante et égalitaire. La mémoire doit se transmettre et la culture continuer de se faire vivante, à l’instar des contributions de LKJ, qui ne manque d’ailleurs pas de reprendre des poèmes.

 

Par ailleurs on pourrait aussi, dans la continuité de Babylon, se rappeler un certain This is England (2006), de Shane Meadows, dont des aspects sont forts intéressants en ce qui nous concerne ici; à savoir surtout une certaine rupture « skinhead », donnant lieu à la mouvance d’extrême droite, malgré la base initiale du reggae et en principe la part essentielle d’un certain multiculturalisme découlant grossomodo de la rencontre entre prolos noirs et blancs de la fin des années 60 dont sont issus ici les personnages. Une séquence clé ci-dessous (ATTENTION : spoiler) :

Cette séquence marque une désillusion terrible, sur fond de crise économique, des politiques Thatcher et de la guerre des Malaouines. Dix ans après la vague hippie des sixties et la naissance de la culture skinhead, un constat ici terrible, où une frange vire clairement à l’extrême droite dans le discours et les pratiques (ayant rendu quasi systématique aujourd’hui l’amalgame entre skinhead et racisme). La question qui se pose : qu’y avait-t-il de sous-jacent, au-delà des récupérations politiques d’extrême droite et de la crise économique, rendant cela possible et perméable au racisme ? 

 

En tout cas un film important dans son retour à cette période anglaise, notamment du point de vue de la culture musicale. En France, c’est un certain Jean-Pierre Thorn (évoqué ICI sur le blog) qui à travers la musique dans 93 la belle rebelle établit des filiations en banlieue et surtout, pour ce qui nous concerne peut être surtout ici, des liens entre punk et rap/hip-hop de la banlieue. Les jeunes dans ses films actuels, disait-il un jour après une projection à laquelle j’ai assisté, sont les fils des prolos bossant à l’usine dans les années 60-70, dont il en a fait quelques films lors de grèves, en particulier le superbe Le dos au mur. Malgré des barrières au premier abord pour deux cultures musicales plutôt hermétiques l’une à l’autre, Thorn a construit une vision de parenté intéressante. Reste que le présent ne déroge pas à la « règle » : racisme institutionnel et ambiant et grande précarité cohabitent très bien avec « la crise ». Sommes-nous dans l’impasse ? Comment ça peut « péter » dans le bon sens ?

Une bande-annonce :

Deuxième extrait, live du groupe Zone libre, associant Casey (rap) à  Serge Teyssot-Gay (rock, anciennement guitariste de Noir désir) :

 

Toujours en France, ci-dessous un terrible extrait révélateur d’un racisme profond, du documentaire intitulé Douce France, la saga du mouvement beur (que j’aimerai voir en entier dès que l’occasion se présente !), de Mogniss H. Abdallah (1993). Cet extrait fait part, brièvement, de la nécessité de la mémoire et de la filiation : « Les quartiers populaires, cités et banlieues, ont une histoire. Ce film réalisé à partir des images d’archives de l’agence IM’média, raconte la saga politique et culturelle du mouvement Beur des années 80. Des rodéos des Minguettes à la Marche pour l’Egalité de 1983. De la lutte contre la double peine aux révoltes de Vaulx-en-Velin et de Mantes-la-Jolie. Des affrontements dans l’usine Talbot-Poissy en grève aux retrouvailles communautaires autour de l’Islam et d’initiatives interculturelles des cités. Des mouvements lycéens et étudiants à la mobilisation contre les lois Pasqua et la réforme du code de la nationalité. Qu’en reste-il dans la mémoire collective? Face au revival de l’antiracisme institutionnel et des valeurs républicaines, comment ce mouvement hétérogène se redéfinit-il? Ce documentaire fait un état des lieux, expose la diversité des options prises, revisite les mémoires d’un certain nombre d’acteurs, et questionne leur latence pour mieux repérer les espoirs déçus et les espaces d’éventuelles recompositions. »

 

Pour finir, deux liens vidéos, car évoquer dans ce post LKJ ne peut se finir sans lui, éh éh :

Miami beach – morceau de 1980 enregistré à Londres avec le Dennis Bovell dub band et Garland Jeffreys, artiste afro-américain, en carrière solo mais aussi ayant accompagné des gens comme Lou Reed, Bob Dylan ou encore Sonny Rollins et John Cage…

Et un concert filmé à Paris (une petite heure), avec le Dennis bovell dub band, en 2004, où comme à son habitude en live, LKJ présente les morceaux joués, en les situant bien. Musicalement fort appréciable, tout comme le jeu de scène de LKJ (les retraits du micro sur les parties purement musicales, avec son bougé tout tranquille) et les mots qui percutent. Il célèbre aussi dans ce concert l’anniversaire de son premier album (25 ans). Prenons le temps de savourer tout cela, More time…

Advertisements

2 réflexions sur “Babylon – Franco Rosso (1980) // Linton Kwesi Johnson // This is England – Shane Meadows (2006) // 93 la belle rebelle – Jean Pierre Thorn (2010)

  1. Pingback: Miners campaign tapes – Réalisation collective | citylightscinema

  2. Pingback: Creation for liberation – Ray Kril (1979-1981) | citylightscinema

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s